Last night, I went to see the firework festival called “L’International des feux”.
This festival lasts for almost a month and every week fireworks from different countries will be displayed for the competition. It was the opening day yesterday and the firework was for non-competing but was beautiful and reminded me of the fireworks I loved when I was a kid back in Japan. (The photo I took as above may not be that nice, though.)
昨日の夜は、「L’International des feux」という花火大会へ行ってきました。
この大会はおよそ一か月にわたり続き、毎週様々な国から出展された花火が、その美しさを競います。昨日はその初日のオープニング花火ということで、競技に出品されたものではありませんでしたがとてもきれいで、昔子供の頃に好きだった地元の花火大会を思い出しました。（上の写真はちょっとよく撮れてませんが・・・）
La nuit dernière, je suis allé voir le festival de feux appelé “L’International des feux”.
Ce festival dure depuis presque un mois et chaque semaine des feux de différents pays sera représenté pour la compétition. C’était le premier jour hier et le feu n’était pas pour la compétition, mais c’était belle et m’a rappelé les feux que j’aimais quand j’étais un enfant de retour au Japon. (Même si la photo que j’ai prise au-dessus ne peut être pas bien.)
